Cuda wianki. Polski folklor dla młodszych i starszych
Marianna Oklejak

Dłuższy już czas zbieram się za opisanie tej książki i nadal nie jestem pewna, czy będę w stanie ująć w blogowym poście jej wyjątkowość. Bo Cudawianki autorstwa Marianny Oklejak są księgą wyjątkową. Książka została uhonorowana Nagrodą Literacką Polskiej Sekcji IBBY w kategorii książka obrazkowa. Na jej stronach zaś ujęto polski folklor, to, z czego możemy być dumni i o czym powinniśmy pamiętać, co powinniśmy zachować dla kolejnych pokoleń. Atutem książki Marianny Oklejak jest jej forma, idealna dla czytelników w każdym wieku. Bo jak najłatwiej ukazać dzieciom, czym jest folklor i dlaczego jest tak wyjątkowy? Oczywiście obrazkiem! To ilustracje najlepiej przemawiają do najmłodszych i doskonale obrazują to, co słowami czasem ciężko ująć. Dzięki księdze bogatej w duże, barwne ilustracje dziecko zrozumie, czy jest folklor. Czymś pięknym, niepowtarzalnym, unikatowym i wartym zachowania dla kolejnych pokoleń. Któż lepiej doceni piękno feerii barw na ludowych strojach, zawiłość wzorów na pisankach czy imponującą wielkość palm, jak nie dziecko właśnie? Ilustracje uzupełniają tradycyjne wierszyki, a publikację wieńczą przypisy, gdzie wyjaśniono istotę przytoczonych zwyczajów ludowych. Księga ta zachwyci nie tylko dzieci, ale również dorosłych. Cudwianki to publikacja, w której folklor i tradycje ludowe przenikają się z naszym światem, teraźniejszością. Być może przez to stają się bliższe, jeszcze bardziej nasze. Być może dzięki temu zrozumiemy, że w żadnym razie nie są reliktem przeszłości. I nie będą, póki im na to nie pozwolimy.

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

W książeczce dedykowanej nie tylko dla najmłodszych poznamy podstawy polskiego folkloru. Na trzydziestu sześciu planszach umieszczono zarówno obiekty oryginalne, jak i inspirowane sztuką tradycyjną. Autorka bardzo udanie połączyła stare z nowym, wplatając w aktualne obrazy (jak chociażby badanie usg kobiety w ciąży) w ludowe pieśni. Opowieść prowadzona jest przede wszystkim poprzez obrazy. Odnajdziemy tu tradycyjne hafty, wycinanki, zabawki, starodawne instrumenty, stroje i wiele innych. Tekstu jest niewiele, dominują wplecione w ilustracje fragmenty ludowych pieśni i przyśpiewek w oryginale. Na końcu książki umieszczono przypisy, a w nich więcej informacji na temat każdej z plansz. Przyznam szczerze, że kiedy pierwszy raz przejrzałam książeczkę miałam wątpliwości, czy przypadnie do gustu młodszym czytelnikom. Okazało się, że mój 4-letni synek był zachwycony tą pozycją. Wydaje mi się, że duży wpływ na to miały barwne, kolorowe i żywe ilustracje, które przyciągają wzrok.

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

CUDNE WZORKI Korale, firanki, serwetki, materiały, pisanki, malowidła, hafty i wiele, wiele więcej z wszystkich stron Polski. W skrócie: witajcie w kolorowym świecie rodzimego folklorystycznego wzornictwa! Od morza do gór, ze wschodu na zachód, z miłości do tradycyjnych wzorów zabiera nas autorka w podróż polskimi drogami, przez polskie wsie, żeby zaprezentować z każdą kolejną stroną rzeczy charakterystyczne dla kultury danego regionu naszego kraju. Tereny Łemków, Kurpiów, podhalańskie obszary czy Roztocze. Krok po kroku, głównie za pomocą samych obrazów, chłoniemy ich barwy, kroje i detale. Poznajemy dziedzictwo przodków i całą spuściznę jaką po sobie pozostawili. I to nie tylko w kwestii tkanin czy serwetek, nie tylko jeśli chodzi o gobeliny, korale czy wycinanki. Marianna Oklejak, chociaż książka nie jest szczególnie gruba, zawarła w ,,Cudach Wiankach" niemal wszystko, co zawrzeć się dało. Poza oczywistościami otrzymujemy więc także i przekrój nakryć głowy, butów, ubrań, naczyń, przedmiotów użytku codziennego czy religijnego, a nawet prezentację tradycyjnych dań regionalnych. Czy publikacja temat wyczerpuje? Nie, ale tak bogato zagłębia się w jego najważniejsze aspekty, iż trudno nie docenić jej wartości. Szczególnie, że skutecznie potrafi urzec i zachęcić do samodzielnego poszukiwania dalszych szczegółów. Ciężko jest jednak jednoznacznie scharakteryzować ,,Cuda wianki". Przypisać do konkretnego rodzaju publikacji. Jest w nich coś z tradycyjnego albumu, jest też, jak słusznie zauważa na okładce dr. Krzysztof Piątkowski, coś z komiksu, najbardziej jednak całość przypomina kolorowy kolaż najprzeróżniejszych, acz ściśle ze sobą powiązanych, motywów, uzupełniony o mapę i przypisy. A wszystko to pięknie i starannie wydane, na świetnym papierze, w twardej oprawie. Jest nawet swoista wycinanka, jaką stanowi pierwsza strona, kartonowa, z wyciętym zarysem ludowo przedstawionego konia. Przyjemne to wszystko dla oka, smaczne, wyważone. Godne polecenia jako pozycja edukacyjna nie tylko dla najmłodszych. Każdy bowiem zainteresowany tematem znajdzie tu coś dla siebie i miło spędzi czas. Zachęcam więc, a wydawnictwu Egmont składam podziękowania za udostępnienie mi egzemplarza do recenzji. Recenzja opublikowana także na moim blogu http://ksiazkarnia.blog.pl/2015/10/25/cuda-wianki-polski-folklor-dla-mlodszych-i-starszych-marianna-oklejak/

(Kliknij aby rozwinąć opinię)