Smocze wzgórze

Średniowieczne legendy wciąż zapładniają zbiorową wyobraźnię, powołując do życia coraz to nowe fabuły. Z ich magicznego potencjału czerpie także Smocze Wzgórze. To opowieść, która pozwala oderwać się od codzienności i przekroczyć granicę między rzeczywistością a snem, by w konsekwencji dotrzeć do miejsca, gdzie rodzą się mity. Film nawiązuje do najstarszych baśni o smokach i gnomach. Pozwala zanurzyć się w świat, którego walory docenić powinny zwłaszcza dzieci. I właśnie z myślą o nich został stworzony. Smocze Wzgórze nie jest wyłącznie rozprawką na temat smoków. To przede wszystkim barwna i porywająca historia o odwadze, sile marzeń i odwiecznej walce dobra ze złem. W Smoczym Wzgórzu dzieci odnajdą sytuacje znane im z codziennego życia, przedstawione z dużą dawką humoru i przebrane w fascynujący kostium baśniowości. Dzięki temu połączeniu morał płynący z opowiadanej historii nie powinien umknąć nawet najmłodszym z nich. Film skierowany jest do dzieci w wieku 4-12 lat, które – jak wiadomo – uwielbiają niespodzianki, mityczne stwory i baśniowe sploty wydarzeń. A jednocześnie są już w stanie rozpoznać moralny profil bohaterów i odczytać wewnętrzny przekaz historii. Smocze Wzgórze zdobyło nagrodę Goya dla Najlepszego filmu animowanego, przyznawaną przez Hiszpańską Akademię Filmową. Jury doceniło także muzyczny temat przewodni, który otrzymał nominację do nagrody Goya w kategorii Najlepsza piosenka. Smocze Wzgórze cieszyło się dużym zainteresowaniem widzów w Hiszpanii, Portugalii, Holandii, Rosji, Irlandii, Czechach, Francji, we Włoszech, na Węgrzech oraz w Ameryce Łacińskiej. Teraz film wchodzi na ekrany polskich kin. Dubbing powstał w studiu Start International Polska. Autorem tekstu jest Bartosz Wierzbięta, znany choćby z genialnego tłumaczenia Shreka. W filmie usłyszymy tak znakomitych aktorów jak Krzysztof Kowalewski, Jerzy Kryszak, Edyta Jungowska czy Małgorzata Foremniak. Przebojową piosenkę tytułową zaśpiewa Edyta Górniak. Ale to nie koniec atrakcji! Jeszcze w tym roku na ekrany polskich kin trafi następna część przygód bohaterów ze smoczej krainy – Magiczna kostka. To oznacza kolejną dawkę baśniowych przygód w nowej oprawie muzycznej. W filmie usłyszymy i zobaczymy 3 piosenki – animowane wideoklipy, które z całą pewnością spodobają się wszystkim dzieciom.