(...) Wycinanki i montaże słów, dźwięków, obrazów, i filmów stały się prawdziwą obsesją Burroughsa w ciągu następnych kilkunastu lat. Cut up, który słowem zwalcza słowo, okazał się dla Burroughsa czymś dalece istotniejszym niż po prostu sposobem tworzenia. Stał się najważniejszą bojową techniką inspektora J. Lee i zarazem osnową Nova Mit, który zostaje ogłoszony w Nova Trilogy
(...) Wycinanki i montaże słów, dźwięków, obrazów, i filmów stały się prawdziwą obsesją Burroughsa w ciągu następnych kilkunastu lat. Cut up, który słowem zwalcza słowo, okazał się dla Burroughsa czymś dalece istotniejszym niż po prostu sposobem tworzenia. Stał się najważniejszą bojową techniką inspektora J. Lee i zarazem osnową Nova Mit, który zostaje ogłoszony w Nova Trilogy